En castellano se produce a veces confusión entre estas dos consonantes: “g” y “j”.

Ambas letras se pronuncian exactamente igual delante de las vocales “e” e “i”:

Jirafa
Geranio
Jerez
Gema
Jesuita
Gimnasia
Jiménez
Gitano

En estos casos sólo el conocimiento de la lengua nos permitirá saber cual de dichas consonantes se debe utilizar, ya que no hay reglas determinadas, sino que depende del origen de cada palabra.

En cambio, sí existen diferencias de pronunciación delante de las vocales “a”, “o” y “u”:

Jardín
Gato
Jota
Gorrión
Jarabe
Gusano
Judío
Gastar

Este sonido de la “g” también se puede dar con las vocales “e” y “i”, pero para ello hay que colocar una “u” entre la consonante y dichas vocales:

Guerra
Guinda
Guevara
Guisar

Si en el caso anterior hubiera que pronunciar la vocal “u”, ésta se escribiría con diéresis (dos puntos encima de dicha letra):

Pingüino
Pedigüeño
Antigüedad
Güisqui